samedi 10 septembre 2011

Le Béaba de l'ABC...

Premiers devoirs pour Anatole: apprendre son alphabet en arabe.



Ca paraissait simple comme ca (au regard des 2 premières lettres j'entends, en commençant en haut à droite bien sûr!) mais les choses se sont très vite compliquées.
En effet, quelle différence de prononciation faire entre "Taa'" et "Th!aa"? Ou encore entre  "Qaaf" et "Kaaf"?
On a bien essayé de faire des "h" exspiré, des "k" guturaux. On a soufflé, poussé, aspiré, postillonné et surtout beaucoup ri!!! Impossible de sortir un son potable.


La vidéo d'Anatole en pleine prononciation ne passe pas. J'espère pouvoir la poster dès que possible afin que vous partagiez notre hilarité!

Le béaba n'est déjà pas à notre portée alors qu'est-ce que ca va donner par la suite?!!! 


Et chez vous, comment c'est passée la rentrée? Racontez-nous!!

4 commentaires:

Eloi a dit…

Et prononcer c'est bien beau mais va falloir les écrire aussi après !!
Z'avez pas fini de vous marrer...

lorraine a dit…

oui, on va rire... jaune!!!

Anonyme a dit…

Impressionnant toutes ces lettres qui se ressemblent parfois avec juste un petit détail qui diffère !!! Bon courage à Anatole et on a hâte d'avoir la vidéo ;-)
A côté de ça les conjugaisons et la grammaire française sont bien fades !

Sylvie la Grande Bretonne a dit…

ca sera peut etre pas facile au debut, mais comme ca va etre troooooop cooooooool une fois qu'il commencera a reconnaitre, a savoir ecrire, et tout et tout !! dis lui que je l'envie !! :o)

mais bon, je dis pas que c'est facile, hein ? donc je rigolerai pas devant ses efforts, promis !! :o)

des bisous !
Sylvie, et sa nouvelle petite ecoliere